Déclaration de protection des données

Comment garantissons-nous un traitement confidentiel de vos données personnelles dans notre entreprise ?

Avec cette déclaration de protection des données, nous souhaitons vous informer de manière générale et transparente sur la manière dont nous garantissons le traitement de vos données personnelles dans notre entreprise, conformément au règlement général sur la protection des données (RGPD).

1. Objectif de la collecte

L'utilisation de notre site Internet (https://sikoplast-recycling.com) est en principe possible sans aucun apport de données personnelles. Toutefois, si vous souhaitez utiliser un service ou une prestation via notre site Internet, des données à caractère personnel peuvent être nécessaires. Si le traitement de données personnelles est nécessaire, par exemple lors d'une demande, d'une réservation ou d'une commande, nous demandons généralement votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1a du RGPD pour le traitement des données. Le traitement des données s'effectue toujours en conformité avec le RGPD. Notre base juridique pour le traitement des données est l'art. 6 du RGPD. Vos données ne seront pas utilisées à des fins de publicité, d'études de marché ou d'opinion, ni pour la création de profils d'utilisateurs, ni transmises à des tiers.

2. Collecte de données générales (fichiers journaux)

Lorsque vous consultez notre site web, des informations sont automatiquement envoyées au serveur de notre site web. Ces informations sont enregistrées temporairement dans ce que l'on appelle un fichier journal. Les informations suivantes sont collectées sans intervention de votre part et stockées jusqu'à leur suppression automatisée :

  • l'adresse de protocole Internet (adresse IP) de l'ordinateur demandeur
  • la date et l'heure de l'accès
  • le nom et l'URL (Uniform Ressource Locator) du fichier consulté
  • la page Internet précédemment visitée (appelée référent)
  • le navigateur utilisé et, le cas échéant, le système d'exploitation de votre ordinateur
  • le nom de votre fournisseur d'accès à Internet
  • d'autres données et informations similaires qui servent à prévenir les risques en cas d'attaques sur nos systèmes informatiques

Les données susmentionnées sont traitées par nos soins aux fins suivantes :

  • garantir un établissement de connexion sans problème du site web
  • garantir une utilisation confortable de notre site web
  • évaluation de la sécurité et de la stabilité du système
  • à d'autres fins administratives

La base juridique de ce traitement de données résulte de l'article 6, paragraphe 1 du RGPD. Notre intérêt légitime découle des finalités mentionnées pour la collecte des données. En aucun cas, nous n'utilisons les données collectées dans le but de tirer des conclusions sur votre personne.

3. Consentement au traitement

Tout consentement au traitement de vos données à caractère personnel est donné volontairement, en connaissance de cause, de manière univoque et révocable (pour l'avenir).

4. Transmission de données

Vos données personnelles ne sont pas transmises à des tiers à des fins autres que celles mentionnées ci-dessous. Nous ne transmettons vos données personnelles à des tiers que si :

vous avez donné votre consentement exprès conformément à l'art. 6 du RGPD, la transmission est nécessaire pour faire valoir des droits conformément à l'art. 6 du RGPD et il n'y a aucune raison de supposer que vous avez un intérêt légitime prépondérant à ce que vos données ne soient pas transmises, dans le cas où il existe une obligation légale de transmission conformément à l'art. 6 du RGPD, cela est autorisé par la loi et nécessaire pour l'exécution des relations contractuelles avec vous conformément à l'art. 6 du RGPD

5. Droits des personnes concernées

Conformément à l'article 15 du RGPD, vous avez le droit de demander des informations sur les données à caractère personnel que nous traitons. Vous pouvez notamment demander des informations sur

  • les finalités du traitement
  • les catégories de données à caractère personnel qui sont traitées
  • les catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront divulguées
  • la durée de conservation prévue
  • l'existence d'un droit de rectification, d'effacement, de limitation du traitement ou d'opposition
  • l'existence d'un droit de recours auprès d'une autorité de contrôle
  • l'origine de vos données, si elles n'ont pas été collectées chez nous
  • l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage.

En outre, la personne concernée dispose d'un droit d'information pour savoir si des données à caractère personnel ont été transmises à un pays tiers ou à une organisation internationale. Si tel est le cas, la personne concernée a en outre le droit d'obtenir des informations sur les garanties appropriées en rapport avec le transfert. Si une personne concernée souhaite exercer ce droit d'accès, elle peut à tout moment s'adresser à notre délégué à la protection des données ou à un autre responsable du traitement.

6. Droit de rectification Art. 16 RGPD

La personne concernée a le droit d'exiger du responsable du traitement qu'il rectifie sans délai les données à caractère personnel inexactes la concernant. Compte tenu des finalités du traitement, la personne concernée a le droit d'obtenir que les données à caractère personnel incomplètes soient complétées, y compris au moyen d'une déclaration complémentaire.

7. Droit à l'effacement (« droit à l'oubli ») Art. 17 RGPD

Exiger l'effacement de vos données personnelles stockées chez nous, à moins que le traitement ne soit nécessaire pour remplir une obligation légale, pour des raisons d'intérêt public ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

Votre droit à l'effacement implique :

  • Les données à caractère personnel ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d'une autre manière.
  • La personne concernée retire son consentement sur lequel était fondé le traitement conformément à l'article 6, paragraphe 1a, ou à l'article 9, paragraphe 2a, du RGPD, et il n'existe pas d'autre base juridique pour le traitement.
  • La personne concernée s'oppose au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 1, du RGPD et il n'existe pas de motifs légitimes prépondérants pour le traitement, ou la personne concernée s'oppose au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 2, du RGPD.
  • Les données à caractère personnel ont été traitées de manière illicite.
  • L'effacement des données à caractère personnel est nécessaire pour respecter une obligation légale en vertu du droit de l'Union ou du droit des États membres auquel le responsable est soumis.
  • Les données à caractère personnel ont été collectées en relation avec des services de la société de l'information offerts conformément à l'article 8, paragraphe 1, du RGPD.

8. Droit à la limitation du traitement (art. 18 RGPD)

Exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel dans la mesure où l'exactitude des données est contestée par vous, le traitement est illicite mais vous refusez leur suppression et nous n'avons plus besoin des données, mais vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice ou vous vous êtes opposé au traitement conformément à l'article 21 du RGPD.

9. Droit à la portabilité des données (art. 20 RGPD)

Recevoir les données à caractère personnel que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine ou demander leur transmission à un autre responsable du traitement.

10. Conditions du consentement (article 7, paragraphe 3, du RGPD)

La personne concernée a le droit de révoquer son consentement à tout moment. Le retrait du consentement n'affecte pas la licéité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'au retrait de celui-ci. La personne concernée en est informée avant de donner son consentement. Le retrait du consentement doit être aussi simple que l'obtention du consentement. Si vous souhaitez retirer votre consentement, il vous suffit d'envoyer un e-mail à info@sikoplast-recycling.com.

11. Droit d'opposition (art. 21 RGPD)

Dans la mesure où vos données personnelles sont traitées sur la base d'intérêts légitimes conformément à l'article 6, paragraphe 1, du RGPD, vous avez le droit, conformément à l'article 21 du RGPD, de vous opposer au traitement de vos données personnelles, pour des raisons liées à votre situation particulière ou si l'opposition est dirigée contre la publicité directe. Dans ce dernier cas, vous disposez d'un droit d'opposition général qui est mis en œuvre par nos soins sans indication d'une situation particulière. Si vous souhaitez faire usage de votre droit de rétractation ou d'opposition, il vous suffit d'envoyer un e-mail à info@sikoplast-recycling.com.

12. Droit de recours auprès d'une autorité de contrôle (art. 77 RGPD)

Toute personne concernée a le droit, sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle, en particulier dans l'État membre de son lieu de résidence, de son lieu de travail ou du lieu de l'infraction présumée, si la personne concernée estime que le traitement des données à caractère personnel la concernant enfreint le présent règlement.

En règle générale, vous pouvez vous adresser pour cela à l'autorité de contrôle de votre lieu de résidence ou de travail habituel. Si une personne concernée souhaite exercer ses droits, elle peut à tout moment s'adresser à notre délégué à la protection des données ou à un autre responsable du traitement.

13. Sécurité du traitement (art. 32 RGPD)

Afin de protéger vos données à caractère personnel contre tout accès non autorisé ou toute utilisation abusive, nous avons pris de nombreuses mesures techniques et organisationnelles ainsi que des mesures de sécurité. Nos procédures de sécurité sont régulièrement contrôlées et adaptées en fonction des progrès technologiques. Nos collaborateurs sont formés à la protection des données et sont tenus au secret et au respect de la protection des données.

Nos principes de protection des données visent à garantir la confidentialité, l'intégrité, la disponibilité et la résistance des systèmes et des services liés au traitement à long terme. En outre, nos collaborateurs sont formés à la protection des données et sont tenus de respecter la confidentialité et la protection des données.

14. Cookies

Afin de rendre notre site Internet plus facile d’utilisation et de l'adapter de manière optimale à vos besoins, nous utilisons des cookies. Un cookie est un petit fichier texte qui est enregistré localement sur votre ordinateur portable, votre tablette, votre smartphone, etc. Cela ne signifie toutefois pas que nous prenons directement connaissance de votre identité. Nous utilisons par exemple ce que l'on appelle des cookies de session pour reconnaître que vous avez déjà visité certaines pages de notre site web. Ceux-ci sont automatiquement supprimés après avoir quitté notre site web. Votre navigateur propose également une fonction permettant de supprimer les cookies (par ex. via « Supprimer les données de navigation »). Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans le mode d'emploi ou, en règle générale, dans les « Paramètres » de votre navigateur Internet. Les données traitées par les cookies sont nécessaires aux fins mentionnées pour préserver notre intérêt légitime ainsi que celui de tiers conformément à l'article 6, paragraphe 1 du RGPD.

Chaque fois que vous accédez à notre site web, les données relatives à cette opération sont enregistrées dans un fichier journal. Ces données ne sont pas personnelles ; nous ne pouvons donc pas savoir quel utilisateur a consulté quelles données. En particulier, l'ensemble de données suivant est enregistré pour chaque consultation :

  • Nom du fichier consulté
  • date et heure de la consultation
  • quantité de données transmises
  • message indiquant si la consultation a été effectuée avec succès

En outre, vous avez la possibilité de désactiver ou de gérer les cookies dans l'ensemble du navigateur.

support.google.com/accounts/answer/61416

support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen

support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

help.opera.com/Windows/10.00/en/cookies.html

15. Existence d'une prise de décision automatisée/profilage.

En tant qu'entreprise responsable, nous renonçons à une prise de décision automatique ou à un profilage.

16. Nom et adresse du responsable du traitement

Le responsable du traitement au sens du RGPD est :

SIKOPLAST Recycling Technology GmbH

Mülheimer Straße 1

53840 Troisdorf

Allemagne

Tél. : +49(0)2241-127765-10

E-mail : info(at)sikoplast-recycling.com

Site web : www.sikoplast-recycling.com

Gérant : Stylianos W. Nikolaou

17. Autorité compétente en matière de protection des données

Autorité de contrôle

La déléguée à la protection des données et à la liberté d'information du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie

Postfach 20 04 44, 40102 Düsseldorf

Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf

Téléphone : +49(0)211 38424 - 0

Fax : +49(10)211 38424 - 0

E-mail : poststelle(at)ldi.nrw.de

Site web : www.ldi.nrw.de

18. Actualité et modification de la présente déclaration de protection des données

La présente déclaration de protection des données est actuellement en vigueur et a été mise à jour en mai 2018. Il peut être nécessaire de modifier cette déclaration de protection des données en raison du développement de notre site Internet et des offres qui y sont proposées ou en raison de modifications des prescriptions légales ou administratives.

[Translate to français:]